A continuación muestro como cambiar el valor de un textbox con jQuery, así de simple así de rápido.

$('#texto').val('valorpersonalizado');

Si necesitáis profundizar más sobre la función val, os dejo el siguiente enlace http://api.jquery.com/val/